-
1 сладкоречивый
honey-mouthed, mealy, mealy-mouthed, mellifluent, silver-tongued* * *honey-mouthed, mealy, mealy-mouthed, mellifluent* * *gold-mouthedmealymealy-mouthedsmoothtonguedsoft-spoken -
2 сладкоречивый
1) General subject: gold mouthed, gold-mouthed, honey mouthed, honey tongued, honey-mouthed, mealy, mealy mouthed, mealy-mouthed, mellifluous, silver tongued, silver-tongued, smooth spoken, smooth tongued, smooth-spoken, smooth-tongued, soft-spoken, sweet mouthed2) Ironical: sweet-mouthed3) Makarov: honey-tongued -
3 льстивый
1) General subject: adulatory, bland, candied, courtly, fawning, flattering, fulsome, fulsome apologies, fulsome excuse, honey mouthed, honey tongued, honey-mouthed, honeyed, honied, ingratiating, mealy, mealy-mouthed, oily, saponaceous, servile, silken, smooth, smooth spoken, smooth tongued, smooth-faced, smooth-spoken, smooth-tongued, smoothfaced, soapy, sugary, supple, sycophantic, toad-eating, unctuously suave, well oiled, well-oiled, wheedling, soft-soapy3) Jargon: rave4) Makarov: honey-tongued5) Taboo: kiss-ass -
4 медоточивый
1) General subject: candied, honey mouthed, honey tongued, honey-mouthed, mellifluent, mellifluous, smooth spoken, smooth-spoken, smooth-tongued2) Makarov: honey-tongued -
5 сахар медович
1) General subject: honey-mouthed person, honey-tongued person2) Set phrase: all sugar and honey (дословно: Весь из сахара и меда; о слащавом, неискреннем человеке) -
6 сладкоречивый
-
7 медоточивый
mellifluent, mellifluous, honeyed* * *candiedhoney-mouthedmellifluentmellifluous -
8 льстивый
honeyed имя прилагательное:sycophantic (льстивый, клеветнический)smooth-spoken (льстивый, сладкоречивый) -
9 медоточивый
mellifluous имя прилагательное: -
10 сахар медович
разг., ирон.sweet as honey (sugar, molasses); mealy-mouthed; smooth-tongued ( of a person)
См. также в других словарях:
Honey-mouthed — Hon ey mouthed , a. Soft to sweet in speech; persuasive. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
honey-mouthed — honˈey mouthed adjective 1. Having a honeyed mouth or speech 2. Soft or smooth in speech • • • Main Entry: ↑honey … Useful english dictionary
Switchblade Honey — is a 2003 72 page science fiction graphic novel written by Warren Ellis and drawn by Brandon McKinney, published by AiT/Planet Lar. OverviewEllis got the idea for Switchblade Honey while watching , and commenting on how he preferred Patrick… … Wikipedia
mealy-mouthed — afraid to say what one really thinks, 1570s; first element perhaps from O.E. milisc sweet, from P.Gmc. *meduz honey (see MEAD (Cf. mead) (n.1)), which suits the sense, but if the Old English word did not survive long enough to be the source of… … Etymology dictionary
mealy-mouthed — ► ADJECTIVE ▪ reluctant to speak frankly. ORIGIN perhaps from German Mehl im Maule behalten carry meal in the mouth (i.e. be unstraightforward in speech), or related to Latin mel honey … English terms dictionary
mealy-mouthed — adjective reluctant to speak frankly. Origin C16: perh. from Ger. Mehl im Maule behalten, lit. carry meal in the mouth , i.e. be unstraightforward in speech, or related to L. mel honey … English new terms dictionary
fulsome — Synonyms and related words: Fescennine, Gongoresque, Johnsonian, Rabelaisian, abhorrent, abject, abominable, adulatory, affected, arrant, atrocious, awful, bad, bad smelling, barfy, base, bawdy, beastly, bedizened, beggarly, below contempt,… … Moby Thesaurus
Courtesy — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Courtesy >N GRP: N 1 Sgm: N 1 courtesy courtesy Sgm: N 1 respect respect &c. 928 Sgm: N 1 good manners good manners good behavior good breeding Sgm: N 1 manners manners Sgm: N 1 politeness … English dictionary for students
fawning — Synonyms and related words: abject, adulation, adulatory, apple polishing, ass kissing, backscratching, beggarly, bland, blandishing, blandishment, blarney, blarneying, bootlicking, brown nosing, bunkum, buttery, cajolement, cajolery, cajoling,… … Moby Thesaurus
obsequious — Synonyms and related words: abject, adulatory, ass kissing, backscratching, beggarly, bland, blandishing, blarneying, bootlicking, brown nosing, buttery, cajoling, complimentary, courtierly, courtly, cowering, crawling, cringing, crouching,… … Moby Thesaurus
courtesy — I (New American Roget s College Thesaurus) Politeness Nouns 1. courtesy, courteousness; respect; good manners, behavior, or breeding; manners, politeness, urbanity, comity, gentility, breeding, cultivation, polish, grace, civility, culture,… … English dictionary for students